Sehr geehrter Herr M[.], Sie wurden von unserer Auftraggeberin
netsolutions FZE bereits per E-Mail angemahnt die Forderung aus Vertrag vom 27.10.2007 zu begleichen. Darauf haben Sie nicht reagiert. Nunmehr wurden wir eingeschaltet. Unser Mahnschreiben kam von der Post mit dem Hinweis "Empfänger unter der angegebenen Anschrift nicht zu ermitteln" an uns zurück. Offensichtlich haben Sie bei Vertragsschluss falsche bzw. nicht mehr aktuelle Adress- oder Namensdaten angegeben.
Die Forderung ist nunmehr sofort von Ihnen zu begleichen.
Sollten wir in den nächsten Tagen weder Ihre Zahlung verbuchen können noch eine sonstige Rückmeldung auf diese E-Mail erhalten, werden wir überprüfen lassen, ob die uns vorliegenden Personendaten zu der hier verwendeten E-Mail-Adresse passen.
Wir werden, ggfs. unter Einschaltung einer Detektei, ermitteln, ob hier
betrügerisch in falschem Namen gehandelt wurde. In diesem Falle sind wir verpflichtet Polizei und S taatsanwaltschaft Angaben über die bei Anmeldung gespeicherten Daten, insbesondere auch der IP-Adresse, zu machen. Sollten Ihre Daten ohne Ihr Wissen angegeben worden sein, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis und ob sie als Zeuge in einem Strafverfahren zur Verfügung stehen würden.
Wir verweisen hierzu auf folgende Ermittlungsverfahren staatlicher und privater Organe:
- Staatsanwaltschaft Oldenburg Az. NZS - 165 Js 7043-06
- Polizeikommissariat Stadthagen Az. 200700159457
- Polizeidirektion Hannover Az. 200700539074
- Polizeidirektion Leipzig Az. 498-07-377182
- Ermittlungsauftrag vom 20.07.2007
Die durch dieses Ermittlungsverfahren entstehenden Kosten gehen zu Ihren Lasten und werden die Forderung enorm erhöhen.
Die aktuelle Gesamtforderung (inkl. Gläubigerauslagen und Inkassokosten) beläuft sich auf
94.17 € und ist
bis zum 13.08.2008 (Zahlungseingang) auf folgendes Konto zu überweisen:
Sparkasse Mainz
Kontonummer: [..........]
Bankleitzahl: 550 501 20
BIC/SWIFT: [........]
IBAN: [........]
Bitte geben Sie
nur Ihr Aktenzeichen
[...] auf dem Überweisungsträger an.
Besuchen Sie uns auf unserer Webseite atuelles-inkassorecht.de. Hier können Sie sich direkt über diese Angelegenheit informieren und sich mit uns in Verbindung setzen.
Wir unterrichten Sie gem. § 33 Abs. 1 BDSG darüber, dass wir zwecks Eintreibung dieser Forderung Daten über Sie gespeichert haben.
Mit freundlichen Grüssen
[SIZE=-1]DIS Deutsche Inkassostelle GmbH
Geschäftsführung: U. P.
HRB-Nr.: 77296 Amtsgericht Frankfurt a.M.
Zugelassenes Inkassounternehmen beim Amtsgericht Frankfurt a.M.
Mergenthalerallee 79-81
65760 Eschborn
Tel: +49 (180) 5857100
Fax:+49 (180) 5019222
Deutsche Inkassostelle
[email protected]
[/SIZE]_______________________________
[SIZE=-2]Der Inhalt dieser Email enthält vertrauliche Informationen. Das Kopieren und die Weitergabe an Dritte ist nicht gestattet.
Sollten Sie diese Email irrtümlich von uns erhalten haben, bitten wir Sie, diese zu vernichten und uns darüber zu informieren.
Im voraus vielen Dank.
The content of this e-mail is confidential. The copying and forwarding to third persons is not allowed.
In case yor have received this e-mail in error, we kindly ask you to destroy it and notify us correspondingly.
Thanks in advance.
[/SIZE]
