Niederländische
Frisch registriert
Hallo,
Es tut mir leid wenn's schon vorbeigekommen ist. Weil ich nicht so ganz gut Deutsch kann, weiss ich eigentlich auch nicht worauf ich suchen muss, obwohl ich genau weiss, was ich wissen muss. Ich hab's mit ein Paar Wörter versucht aber habe nichts finden können. Ich bin hier in den Niederländen selbst Rechtsanwälterin, aber in Deutschland und auf Deutsch... Naja, natürlich ist entwegt dem Europäisches Konsumentrecht manches auch fast gleich. Aber mit der Fremdsprache ist es trotzdem bischen kompliziert, ausserdem ist ihrer Prozesrecht ganz anders.
Kürze einleitung.
Meine Mutter (sie und ich leben beide in den Niederlände) hat sich bei irgendwelches blödes deutsches Websites registriert (obwohl sie fast kein Deutsch kann) und jetzt behaupten die Leute von der Website das sie Geld von ihr bekommen sollten, obwohl es eine "kostenlose" service sein soll. Es gibt auch ganz viele Deutsche Leute die mit die gleiche Website die gleiche Probleme haben, ist einfach keine ehrliche Website. Ich hab so ein bischen üeber das Deutsches Kontraktrecht geliesen und es kommt mir vor, es sei nicht so wirklich anders vom Niederländischen, zumindestends im materiellen Sinn, also das sie wirklich einen Recht haben sollen auf das Geld, da mache ich mir in so ferne keine sorge über. (Die ganze Geschichte ist langweilig, glaub mir nur hier auf.)
Aber, was wenn der Inkassoburöklub so blöd sei, zum Gericht zu gehen? Dafür habe ich ein bischen Angst, weil die Niederländische Inkassoburös lieben es, sich Versäumnisurteile (heisst das so auf Deutsch? Wenn keiner kommt, sich zu verteitigen?) zu holen und dann Beschlagnahme und solcher Scheisse zu bauen. Wenn keiner zum Gericht kommt, brauchen die Niederländische Inkassoburös auch nicht einen Kontrakt beim Richter ab zu geben (und schon gar keine allgemeine Bedingungen), dann reicht es oft, die Anmahnungen zu geben und um einen Versäumisurteil zu fragen... :wall: Natürlich kann mann dann noch ganz vieles machen, aber dann hat man schon manche Probleme, und darauf hat meine Mutter gerade kein lust, deshalb haben wir ein Paar Frage.
Die Fragen.
1. Meine Mutter hat gar keine Adresse in Deutschland. Gibt's in Deutschland auch so was wie hier, das mann jemanden zum Gericht einladen kann, wenn mann ihnen nicht finden kann, wobei mann die Einladung zum Gerichts einfach in der Zeitung publiziert? Oder muss mann in Deutschland unbedingt jemanden persöhnlich zum gericht einladen dadurch, das mann es bezeichnen lasst?
2. Wenn ja; wenn mann dann nicht kommt (z.B. weil mann keine deutsche Zeitungen liest), hab ich schon verstanden das es in Deutschland auch so was wie ein Versäumnisurteil gibt, und auch das es noch einfacher zugewiesen wirdt in Deutschland. Was passiert danach? Hier in den Niederlände hat man 4 Woche nachdem entwieder 1. Versäumnisurteil persöhnlich bezeichnet wirdt; 2. mann irgendwas tüt, woraus eindeutig zu verstehen ist, das mann bekannt ist mit dem Versäumnisurteil oder 3. nachdem irgendwelches Tat so wie Beschlagnahme passiert. Gibt's so was in Deutschland auch oder ist's nur 2 Woche und schluss damit?
Naja vielleicht blöde Frage, tut mir wirklich leid, aber ich weiss so wirklich nicht worauf ich suchen muss im System, welche wörter und so.
Dabei denke ich mir dennoch, ja wenn irgendwelche blöde Inkassoburö wirklich solche Scheisse bauen würden, könnte mann in den Niederländen noch einen "Kort Geding" anfangen und so ein Verbot auf Inkasso-massnahmen fordern. Aber das ist ja auch nicht ohne Risiko.
Deshalbe möchte ich mehr davon wissen...
Vielen Dank wenn sie mich damit hilfen können (und hyperlinks zum websites wo es erklärt ist reichen, das Lesen auf Deutsch geht bei mir ganz gut, auch juristische Deutschsprache, kein Problem. Es ist nur das wenn mann nicht weiss wie alles heisst und wo man Anfangen sollte, es auch nichts sich findet. Gibt es z.B. in Deutschland eine website mit Gesetze, so wie wetten.nl in den Niederlände? Und wenn ja, wie heisst der Gesetz mit dem Deutschen Prozesrecht?)
Es tut mir leid wenn's schon vorbeigekommen ist. Weil ich nicht so ganz gut Deutsch kann, weiss ich eigentlich auch nicht worauf ich suchen muss, obwohl ich genau weiss, was ich wissen muss. Ich hab's mit ein Paar Wörter versucht aber habe nichts finden können. Ich bin hier in den Niederländen selbst Rechtsanwälterin, aber in Deutschland und auf Deutsch... Naja, natürlich ist entwegt dem Europäisches Konsumentrecht manches auch fast gleich. Aber mit der Fremdsprache ist es trotzdem bischen kompliziert, ausserdem ist ihrer Prozesrecht ganz anders.
Kürze einleitung.
Meine Mutter (sie und ich leben beide in den Niederlände) hat sich bei irgendwelches blödes deutsches Websites registriert (obwohl sie fast kein Deutsch kann) und jetzt behaupten die Leute von der Website das sie Geld von ihr bekommen sollten, obwohl es eine "kostenlose" service sein soll. Es gibt auch ganz viele Deutsche Leute die mit die gleiche Website die gleiche Probleme haben, ist einfach keine ehrliche Website. Ich hab so ein bischen üeber das Deutsches Kontraktrecht geliesen und es kommt mir vor, es sei nicht so wirklich anders vom Niederländischen, zumindestends im materiellen Sinn, also das sie wirklich einen Recht haben sollen auf das Geld, da mache ich mir in so ferne keine sorge über. (Die ganze Geschichte ist langweilig, glaub mir nur hier auf.)
Aber, was wenn der Inkassoburöklub so blöd sei, zum Gericht zu gehen? Dafür habe ich ein bischen Angst, weil die Niederländische Inkassoburös lieben es, sich Versäumnisurteile (heisst das so auf Deutsch? Wenn keiner kommt, sich zu verteitigen?) zu holen und dann Beschlagnahme und solcher Scheisse zu bauen. Wenn keiner zum Gericht kommt, brauchen die Niederländische Inkassoburös auch nicht einen Kontrakt beim Richter ab zu geben (und schon gar keine allgemeine Bedingungen), dann reicht es oft, die Anmahnungen zu geben und um einen Versäumisurteil zu fragen... :wall: Natürlich kann mann dann noch ganz vieles machen, aber dann hat man schon manche Probleme, und darauf hat meine Mutter gerade kein lust, deshalb haben wir ein Paar Frage.
Die Fragen.
1. Meine Mutter hat gar keine Adresse in Deutschland. Gibt's in Deutschland auch so was wie hier, das mann jemanden zum Gericht einladen kann, wenn mann ihnen nicht finden kann, wobei mann die Einladung zum Gerichts einfach in der Zeitung publiziert? Oder muss mann in Deutschland unbedingt jemanden persöhnlich zum gericht einladen dadurch, das mann es bezeichnen lasst?
2. Wenn ja; wenn mann dann nicht kommt (z.B. weil mann keine deutsche Zeitungen liest), hab ich schon verstanden das es in Deutschland auch so was wie ein Versäumnisurteil gibt, und auch das es noch einfacher zugewiesen wirdt in Deutschland. Was passiert danach? Hier in den Niederlände hat man 4 Woche nachdem entwieder 1. Versäumnisurteil persöhnlich bezeichnet wirdt; 2. mann irgendwas tüt, woraus eindeutig zu verstehen ist, das mann bekannt ist mit dem Versäumnisurteil oder 3. nachdem irgendwelches Tat so wie Beschlagnahme passiert. Gibt's so was in Deutschland auch oder ist's nur 2 Woche und schluss damit?
Naja vielleicht blöde Frage, tut mir wirklich leid, aber ich weiss so wirklich nicht worauf ich suchen muss im System, welche wörter und so.
Dabei denke ich mir dennoch, ja wenn irgendwelche blöde Inkassoburö wirklich solche Scheisse bauen würden, könnte mann in den Niederländen noch einen "Kort Geding" anfangen und so ein Verbot auf Inkasso-massnahmen fordern. Aber das ist ja auch nicht ohne Risiko.
Deshalbe möchte ich mehr davon wissen...
Vielen Dank wenn sie mich damit hilfen können (und hyperlinks zum websites wo es erklärt ist reichen, das Lesen auf Deutsch geht bei mir ganz gut, auch juristische Deutschsprache, kein Problem. Es ist nur das wenn mann nicht weiss wie alles heisst und wo man Anfangen sollte, es auch nichts sich findet. Gibt es z.B. in Deutschland eine website mit Gesetze, so wie wetten.nl in den Niederlände? Und wenn ja, wie heisst der Gesetz mit dem Deutschen Prozesrecht?)
