A
Anonymous
Hallo alle ich habe gestern eine mail von einem inkasso unternehmen bekommen in dem steht ich soll einen betrag für eine dienstleistung zahlen. Die fimrma behauptet ach lest einfach untenn dann wist ihr was ich meine.
Ich hab keine leistung in anspruch genommen.
Fangt unten an ich hab meine antwort mitkopiert.
Ich möchte sie darauf hinweisen das ich ihre mahnung per mail nicht
wahrnehme da weder mein name oder die "dienstleistung" die ich angeblich in
anspruch genommen habe aufgelistet / beschrieben (algemein nirgens steht).
Auserdem habe ich über diese mailadresse keine kostenpflichtige
dienstleistungen in anspruch genommen.
Wenn so wie unten beschrieben ich eine kostenpflichtige dienstleistung in
anspruch genommen habe,
dann müsten sie ja über meine anschrift und namen verfügen!
Also können sie mir ja diese mahnung wenn es kein fake ist per post zukommen
lassen.
Weitere emails ihres unternehmens werde ich als spam behandeln.
Mfg CE
----- Original Message -----
From: "Brandenburg" <[email protected]>
To: <gelöscht>
Sent: Tuesday, August 19, 2003 10:53 AM
PERSOLVO INKASSO GMBH
MAHNUNG
Aktenzeichen: 237923
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
unsere Auftraggeberin, Fa. Swisspay24, hat uns mitgeteilt, dass unter
Ihrer obigen
e-Mail-Adresse, kostenpflichtige Internetdienstleistungen in Anspruch
genommen worden sind.
Bis heute konnte leider kein Zahlungseingang festgestellt werden.
Wir sind daher beauftragt, diese Angelegenheit zu klären und die
Forderungen einzuziehen.
In diesem Zusammenhang machen wir Sie darauf aufmerksam, dass Sie gemäß
den gesetzlichen Bestimmungen die bisher angefallenen, zusätzlichen
Kosten, für die rechtlichen Beitreibungsmaßnahmen und Zinsen, zu tragen
haben.
Die Gesamtforderung beträgt 56,17 EUR
Es liegt also in Ihrem eigenen Interesse, um weitere, nicht unerhebliche
Kosten und Unannehmlichkeiten zu vermeiden, dass Sie den vorgenannten
Betrag unter Angabe des Aktenzeichens innerhalb von 14 Tagen auf unser
Konto-Nr. 648 899 301 (BLZ 200 400 00) bei der Commerzbank AG Hamburg
überweisen, oder sich mit uns in Verbindung zu setzen.
Mit freundlichen Grüßen
Persolvo Inkasso GmbH
Postfach 30 43 10
20314 Hamburg
Tel.: 040 80 80 55 - 0
Fax: 040 80 80 55 - 100
E-Mail: [email protected]
[Virenscanner: Mail-Adresse entfernt]
Ich hab keine leistung in anspruch genommen.
Fangt unten an ich hab meine antwort mitkopiert.
Ich möchte sie darauf hinweisen das ich ihre mahnung per mail nicht
wahrnehme da weder mein name oder die "dienstleistung" die ich angeblich in
anspruch genommen habe aufgelistet / beschrieben (algemein nirgens steht).
Auserdem habe ich über diese mailadresse keine kostenpflichtige
dienstleistungen in anspruch genommen.
Wenn so wie unten beschrieben ich eine kostenpflichtige dienstleistung in
anspruch genommen habe,
dann müsten sie ja über meine anschrift und namen verfügen!
Also können sie mir ja diese mahnung wenn es kein fake ist per post zukommen
lassen.
Weitere emails ihres unternehmens werde ich als spam behandeln.
Mfg CE
----- Original Message -----
From: "Brandenburg" <[email protected]>
To: <gelöscht>
Sent: Tuesday, August 19, 2003 10:53 AM
PERSOLVO INKASSO GMBH
MAHNUNG
Aktenzeichen: 237923
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
unsere Auftraggeberin, Fa. Swisspay24, hat uns mitgeteilt, dass unter
Ihrer obigen
e-Mail-Adresse, kostenpflichtige Internetdienstleistungen in Anspruch
genommen worden sind.
Bis heute konnte leider kein Zahlungseingang festgestellt werden.
Wir sind daher beauftragt, diese Angelegenheit zu klären und die
Forderungen einzuziehen.
In diesem Zusammenhang machen wir Sie darauf aufmerksam, dass Sie gemäß
den gesetzlichen Bestimmungen die bisher angefallenen, zusätzlichen
Kosten, für die rechtlichen Beitreibungsmaßnahmen und Zinsen, zu tragen
haben.
Die Gesamtforderung beträgt 56,17 EUR
Es liegt also in Ihrem eigenen Interesse, um weitere, nicht unerhebliche
Kosten und Unannehmlichkeiten zu vermeiden, dass Sie den vorgenannten
Betrag unter Angabe des Aktenzeichens innerhalb von 14 Tagen auf unser
Konto-Nr. 648 899 301 (BLZ 200 400 00) bei der Commerzbank AG Hamburg
überweisen, oder sich mit uns in Verbindung zu setzen.
Mit freundlichen Grüßen
Persolvo Inkasso GmbH
Postfach 30 43 10
20314 Hamburg
Tel.: 040 80 80 55 - 0
Fax: 040 80 80 55 - 100
E-Mail: [email protected]
[Virenscanner: Mail-Adresse entfernt]