Mugu spricht Deutsch!

Timster

Mitglied
Mein erster "Deutscher". Ich gerate in Versuchung ... Falls jemand die Originalmail mit vollem Header möchte, bitte per PN melden.
Mugu Thomas Mandino schrieb:
Geschaftsvorschlag.

Zuerst muß ich um Ihre Zuversicht in dieser
verhandlung bitten,dies ist auf Grund seiner lage, als
das sein total VERTRAULICH und Geheimnisvoll :sun:.

Aber ich weiß,daß eine verhandlung dieses Ausmaßes
irgendeinen ängstlich und besorgt machen wird,aber ich
versichre Ihnen,daß alles am Ende des tages in ordnung
sein wird.

Wir haben uns entschieden Sie durch eine E-mail
sendung,wegen der Dringlichkeit diese verhandlung zu
erreichen,als wir davon zuverlassig von seiner
schnelligkeit und vertraulichkeit überzeugt worden
sind.

Ich möchte mich nun vorstellen. Ich bin Herr Thomas
Mandino(Rechnungprüfer bei der Imperial Bank von Süd
Afrika).

Ich kam zu ihrem kontakt in meiner persönlichen suche
nach einer zuverlassigen und anstandige person,um eine
sehr vertrauliche verhandlung zu erledigen,die,die
übertragung von einem fremden Konto das maximale
zuversicht erfordert.

Der vorschlag:Ein Ausländische,verstorbener Ingenieur
Menfred Becker, ein Diamante Unternehmer mit der
Bundes Regierung von Süd Afrika.

Er war bis seinem Tod vor drei jahren in einem
Flugzeug absturz,als unternehmer bei der Regierung
tatig. Herr Becker war unser kunde hier bei der
Imperial Bank von Süd Afrika und hatte ein Konto
guthaben von US$18,5 milliarde(Achtzehn milliarde,fünf
hundert Tausend United States Dollar.)welches die Bank
jetzt fraglos erwartet,durch seine verwandten das Sie
sich melden,wenn Sie sich nicht melden wird alles zu
einem Afrikanischen vertrauens fond für waffen und
munitionsbesorgungen bei einer freiheitsbewegung hier
in AfriKa gespendet.

Leidenschaftliche :bussi: wertvolle Anstrengungen werden durch
die Imperial - Bank gemacht,um einen kontakt mit
jemanden von der Becker familie oder verwandten zu
bekommen.Es hat aber bis jetzt keinen Erfolg gegeben.

Es ist wegen der wahrgenommen moglichkeit keinen
verwandten der Becker zu finden(er hatte keine frau
und kinder)daß das management der eine Anordnung für
den fond als nicht zubehaupten deklariert
werden,sollte, und dann zum vertrauens-fond für waffen
und munition bersorgung ausgeben,die dem kurs vom
krieg in Afrika gespendet wird.

Um dieser negative Entwicklung abzuwenden,haben ich
und einige meiner bewöhrten kollegen in der Bank
beschlossen das Geld nach Ihre zustimmung zu
überweisen und suchen jetzt Ihre Erlaubnis das Sie
sich als verwandter des verstorbenen Ing.Manfred
Becker deklarieren,damit der Fond in der höhe von
USD$18,5m infolgendessen als der Nutznießer(Verwandter
des Becker)auf Ihr Bank Konto überwiesen werden.

Alle beurkundungen und Beweist die Ihnen ermöglichen
diese Fonds zu behaupten werden wir zu Ihrer verfügung
stellen,damit alles gut verläuft und wir versicheren
Ihnen ein 100% Risiko freie Verwicklung.

Ihr Anteil wäre 30% von der totalen Gange, während die
restlichen 70% ist für mich und meine kollege.

Wenn dieser vorschlag für Sie OK ist und Sie wünschen
das vertrauen auszunutzen
:o, das wir hoffen auf Ihnen
und Ihrer Gesellschaft zu verleihen,dann senden sie
mir netterweise sofort per meine personal E-mail
Adresse,Ihre vertrauliche Telefonnummer, fax-nummer
und Ihre vertraulicher E-mail,Anschrift, damit ich
Ihnen die relevanten details dieser verhandlung senden
kann.

Danke in voraus.

Mit freundlichen Grüße.

Herr Thomas Mandino.
Bitte schicken Sie Ihre Antwort an meinem Private
Email:tmandino*@yahoo.com
 
Ich habe fast das gleiche Schreiben erhalten, nur heisst eben anderst (Okoro statt Mandino :D ):
Geschäftsvorschlag

Zuerst muß ich um Ihre Zuversicht in dieser Verhandlung bitten, dies ist auf Grund seiner Lage, als das sein totaln VERTRAULICH und Geheimnisvoll. Aber ich weiß, daß eine Verhandlung dieses Ausmaßes irgendeinen ängstlich und besorgt machen wird, aber ich versichere Ihnen, da´ alles am Ende des Tages in Ordnung sein wird.- Wir haben uns entschieden Sie durch eine E-mail sendung, wegen der Dringlichkeit dieser Verhandlung zu erreichen, als wir davon zuverlässig von seiner Schnelligkeit und Vertraulichkeit überzeugt worden sind.

Ich möchte mich nun vorstellen. Ich bin Herr Joseph Okor(Rechnungsprüfer bei der Union Bank Nigeria PLC, Lagos). Ich kam zu Ihrem Kontakt in meiner persönlichen Suche nach einer zuverlässigen und anständigen Person, um eine sehr vertrauliche Verhandlung zu erledigen, die die Übertragung von einem fremden Konto das maximale Zuversicht erfordert.

Der Vorschlag:
Ein ausländischer, verstorbener Ingenieur Manfred Becker, ein Öl- Händler von der Bundesregiereung Nigeria. Er war bis zu seinem Tod vor drei Jahren (in einem Flugzeug Absturz), als Unternehmer bei der Regierung tätig. Herr Becker war unser Kunde hier bei der Union Bank PLC., Lagos und hatte ein Guthaben auf seinem Konto von US $18,5 milliarden ( Achtzehn milliarden, fünfhundert tausend United States Dollar), welches die Bank jetzt fraglos erwartet, durch seine Verwandten das sie sich melden, wenn sie sich nicht melden wird alles zu einem afrikanischen Vertrauens- Fond für Waffen- und Munitionsbesogungen bei einer Freiheitsbewegung hier in Afrika gespendet.- Leidenschaftliche wertvolle Anstrengungen wurden durch die Union- Bank gemacht, um Kontakte mit jemanden der Becker Familie oder Verwandten zu erhalten. Es hat aber bis jetzt keinen Erfolg erzielt. Es ist wegen der wahrgenommenen Möglichkeit, keinen Verwandten der Becker Familie aufzufinden (er hatte keine Frau und Kinder), daß das Management unter den Einfluß dessen Vorsitzenden, General Uku Kalu (ausgeschieden) der eine Anordnung für den Fond als nicht zubehaupten deklarieren werden sollte und dann zum Vertrauens- Fond für Waffen und Munition ausgben, die dem Kurs vom Krieg in Afrika gespendetwird.- Um diese negative Entwicklung abzuwenden, habe ich und einige meiner Kollegen der Bank beschloßen das Geld nach Ihrer Zustimung zu überweisen und suchen jetzt Ihre Erlaubnis das Sie sich als Verwandter des Verstorbenen Ing. Manfred Becker deklarieren, damit der Fond in Höhe von USD$18,5 m infolge dessen als der Nutznießer (Verwandter des Becker) auf Ihr Konto überwiesen werden kann.

Alle Beurkundungen und Beweise die Ihnen ermöglichen diese Fonds zu behaupten werden Ihnen zur Verfügung gestellt, damit alles gut verläuft und wir Ihnen 100% freies Risiko versichern können. Ihr Anteil wäre 30% von der totalen Gage, 10% ist für die aufwendung der Überweisungs Bearbeitung beiseite gesetzt worden, während die restlichen 60% für mich und meine Kollegen sind.-

Wenn dieser Vorschlag für sie okay ist und Sie wünschen das Vertrauen auszunutzen, das wir hoffen auf Ihnen und Ihrer Gesellschaft zu verleihen, dann senden Sie mir netterweise über meine personal E-mail Adresse (wird "unten" aufgeführt, siehe Anlage), Ihre vertrauliche Telefonnummer, evtl. Fax Nummer und Ihre Anschrift, damit ich die Relevanten Details dieser Verhadlung übersenden kann.

Danke im voraus.

Mit freundlichen Grüße

Herr Joseph Okoro

ANLAGE
E-MAIL: **[email protected]
 
Heiko schrieb:
billion = Milliarde


da man von dem Geld sowieso nichts sieht, ist grad egal ob Million, Milliarde oder Billion.
Und bei der Rechtschreibung der Mugus hab ich sowieso den Verdacht, dass die mit Absicht so miserabel ist, um die Autenzität des Schreibens als
Ausländer zu unterstreichen. Da sind sicher einige dabei die hervorragend Deutsch können.
Da können uns vielleicht die Experten von Antispam aufklären.
 
Mir gings gar nicht so sehr um die Millionen oder Milliarden
hatte ein Guthaben auf seinem Konto von US $18,5 milliarden ( Achtzehn milliarden, fünfhundert tausend United States Dollar),
18.500.000.000 $
als "Beschreibung":
18.000.500.000 $

das sind mal eben 499.500.000 $ Unterschied, wahrscheinlich Rundungsfehler....
 
1. Gmail oder Fastmail für eine anonyme Email-Adrese ohne deine IP im Header
2. Arcor für anonyme Telefon- und Faxnummer aus FFM
3. Babelfish für Deutsch->Engrish->Däutsh und dazu noch Dialekt
4. Viel Spaß!
:fg2:
 
Zurück
Oben