Der Zwiebelfisch mailt

Zwiebelfisch ist immer wieder köstlich zum lesen.
Wenn Euch die Deutsche Sprache spass macht und Ihr gern darüber diskutiert, kann ich Euch nur das Forum KLARTEXT empfehlen, soweit nicht schon bekannt. Dort lief gerade eine Diskusion, wie man Dialer auf deutsch benennen könte:
"Verbindungsparasit" ist auch nicht schlecht.
"Einwahlparasit" vielleicht?
oder
"Schleichwähler" trifft leider noch nicht denn ganzen Sachverhalt, sondern beschreibt nur die sich tarnende Annäherung des Bösewichts.
Vielleicht wäre hier "Einschleichwähler" zutreffender, da dieser Ausdruck bereits die parasitäre Absicht, wie bei einer Zecke, erahnen läßt.
Oder wie wäre es mit "Verbindungsparasit?
Einfach nett. :lol: Das Wissen über Dialer hält sich in bescheidenen Grenzen.
http://www.vds-ev.de/forum/viewtopic.php?TopicID=2033[/quote]
 
Zurück
Oben